Browsing Category

Reflexiones

Unanswered Pain ( Galicious )
Reflexiones

Unanswered pain ( Duelo sin respuesta )

El pasado 31 de Marzo publiqué Duelo sin respuesta , un artículo en el que hacia constar las dificultades por las que estábamos pasando con la burocracia cubana y española. Han pasado casi dos meses desde que Carlos nos dejó, y seguimos esperando por sus pertenencias y por la documentación que nos tienen que enviar desde Cuba, que por lo visto y vivido es un país de otra galaxia , donde ni los sentimientos ni la eficacia ni la seriedad tienen cabida.

Entre las muchas muestras de cariño que estamos recibiendo por parte de los buenos amigos , una muy especial ,Francesca Maruffi, ha traducido ese post a inglés  y a italiano ( click aquí para la versión en italiano ) . Para darle voz a esta situación.

Quiero darte las gracias Francesca, por dejar un trocito de tu corazón en Galicious. Continue Reading

Dolore senza risposta ( By Galicious )
Reflexiones

Dolore senza risposta ( Duelo sin respuesta )

El pasado 31 de Marzo publiqué Duelo sin respuesta , un artículo en el que hacia constar las dificultades por las que estábamos pasando con la burocracia cubana y española. Han pasado casi dos meses desde que Carlos nos dejó, y seguimos esperando por sus pertenencias y por la documentación que nos tienen que enviar desde Cuba, que por lo visto y vivido es un país de otra galaxia , donde ni los sentimientos ni la eficacia ni la seriedad tienen cabida.

Entre las muchas muestras de cariño que estamos recibiendo por parte de los buenos amigos , una muy especial ,Francesca Maruffi, ha traducido ese post a inglés ( click aquí para la versión en inglés )   y a italiano. Para darle voz a esta situación.

Quiero darte las gracias Francesca, por dejar un trocito de tu corazón en Galicious. Continue Reading

Reflexiones

Duelo sin respuesta

Versión en ingles: Unanswered pain

Versión en italiano: Dolore senza risposta

Tuvieron que pasar 15 días hasta que por fin pudimos enterrar a Carlos. El dolor, el duelo  y el sentimiento de perdida que nos deja es indescriptible . Pero la batalla no ha terminado. Ahora tenemos que seguir luchando para saber qué pasó y dónde están sus pertenencias…Porque nadie nos da respuestas.

Después de remover todo lo removible, de llamar a todas las puertas, conseguimos darle sepultura 15 días después de aquella fatídica llamada del 9 de Marzo , un día después de su muerte. Continue Reading

Reflexiones

Perdido en el dolor

Siempre piensas que esas cosas le pasan a otros. Que nunca te van a pasar a ti ni a nadie de tu entorno. Morirse estando de vacaciones… qué cosa mas rara e inusual. Qué excentricidad. Los conceptos son opuestos entre sí: vacaciones y muerte. Eso solo se escucha en las noticias, o solo se lee en la prensa … Hasta que te pasa a ti. Hasta que un día descuelgas el teléfono y te dicen que uno de tus seres más queridos ha muerto en accidente de trafico. Así, sin más. Una perdida de control del conductor, un árbol.,. el destino. Y todo termina.

Y de pronto se rompe tu vida, Y empieza la odisea.

Continue Reading

Mestre, Ribeira de Piquin ( A años Luz | Galicious )
Reflexiones

A años luz

Me ha vuelto a pasar. Fue hace unos días. Escuché una canción y mi mundo se paró. Y mi alma se fue de viaje. A años luz. De viaje al paraíso, al mío. A Mestre. Casi podía sentir el aire y escuchar el sonido de la montaña. Viajé en el tiempo a mis últimas vacaciones. Volví a vivir emociones, risas… volví a acariciar la delicada cabeza de mi abuela. A años luz…como el título de la canción que no dejo de escuchar desde entonces. Continue Reading

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información

ACEPTAR